Switch from

Workplace hassle-free! Import your data today. More details

Jul 12, 2025

Author: Ron Daniel

Checklist for Building Inclusive Communication Systems

Explore essential strategies for creating inclusive communication systems that engage all employees and bridge communication gaps in organizations.

It seems like the input is quite extensive and detailed. Could you clarify or narrow down what specific part you'd like assistance with? For example, are you looking for a summary, a rewritten introduction, or a specific section restructured in the requested style? Let me know, and I'll tailor my response accordingly!

Finding Communication Gaps in Your Organization

Before tackling communication issues, you’ve got to figure out where things are falling apart. At Pebb, we’ve learned that most organizations think they’re doing a great job communicating - until they take a closer look. One common blind spot? The disconnect between remote and on-site employees. Let’s walk through how to uncover these gaps and start bridging them.

Review Your Current Communication Setup

Start by taking a hard look at all your communication channels - emails, messaging platforms, newsletters, and meetings. Are they clear? Are they free of technical jargon? And most importantly, are they accessible to everyone? For example, do you offer translations, closed captions, or alternative formats?

Now, here’s the tricky part: do all employees, whether they’re remote, on-site, or in the field, have equal access to these communications? It’s not uncommon for office teams to get instant updates via Slack or Teams, while warehouse or frontline staff are left relying on printed memos. That’s a recipe for misalignment.

It’s also worth checking if leadership is consistent in their messaging. Are they using inclusive language that resonates with all employee groups? As Staffbase wisely points out:

"Assessing your current situation is a big undertaking, but it's essential if you want to improve".

Collect Input from All Employee Groups

Here’s where the magic happens - talk to your people. Employees often have insights that leadership might miss. To get the most honest feedback, create safe spaces like anonymous surveys, focus groups, or listening sessions. Partnering with DEI committees or Employee Resource Groups (ERGs) can also help ensure a wide range of perspectives are heard.

When crafting your questions, be specific. Ask if employees find the language used confusing, if they’ve encountered offensive terms, or if they’re missing out on accommodations they need. And don’t stop there - set up ongoing feedback loops like suggestion boxes or regular check-ins. The goal is to keep the conversation alive, not just a one-time thing.

Once you’ve gathered their input, use it to set clear, actionable goals for improvement.

Set Clear Goals for Better Communication

Now that you’ve got a handle on the gaps, it’s time to define your next steps. Start with SMART goals - specific, measurable, achievable, relevant, and time-bound. For instance, you might aim to increase multilingual content or ensure all videos have closed captions within six months. These aren’t just nice ideas - they’re concrete steps that make a difference.

Consider this: while 70% of CEOs set ambitious DEI goals, nearly half admit they don’t have the systems in place to meet them. That’s why it’s so important to set realistic, trackable objectives. Whether it’s leadership training, boosting employee feedback response rates, or conducting regular accessibility audits, these steps can deliver measurable results.

And let’s not forget the bigger picture. Companies with strong DEI strategies are not only better at retaining employees - they’re also 1.7 times more likely to lead in innovation within their industries. Regularly track your progress and share updates transparently. These efforts aren’t just about being inclusive; they’re about staying competitive.

Making Communication Accessible for Everyone

Let’s talk about a topic that’s often overlooked but so important: making communication systems work for everyone. Here’s the thing - over 56 million people in the U.S. live with disabilities. At Pebb, we’ve seen firsthand how easy it is for companies to assume their tools are inclusive, only to find that employees with disabilities are missing out on critical updates. The silver lining? Accessible communication isn’t just the right thing to do - it’s required by law. Let me walk you through how we approach this.

Check Tools for ADA Compliance

The Americans with Disabilities Act (ADA) is more than a guideline; it’s a legal mandate. It ensures equal communication access for all employees. To meet these standards, your communication platforms need to work seamlessly with assistive technologies like screen readers and voice recognition software.

Here’s how to check if your tools are up to par: make sure they align with WCAG 2.1 AA standards, which focus on being Perceivable, Operable, Understandable, and Robust. While the Department of Justice doesn’t spell out exact web accessibility rules, it points to WCAG and Section 508 Standards as benchmarks. Some key things to look for include:

  • Sufficient color contrast

  • Text alternatives for images

  • Keyboard-friendly navigation

  • Clear heading structures

Don’t forget about online forms - these should have clear instructions and allow text resizing without breaking functionality. And here’s a pro tip: automated tools are helpful, but they don’t catch everything. Always test your platform with assistive technologies to ensure it’s truly usable.

When we were designing Pebb’s communication features, accessibility wasn’t an afterthought. From group chats to news feeds, every element was built to work seamlessly with assistive devices. It’s baked into our design process from day one.

Offer Content in Multiple Formats

Once your tools meet technical standards, the next step is to make your content flexible. Why? Because people consume information differently. For instance:

  • Captions: These help not only employees with hearing impairments but also those in noisy environments or who prefer reading along.

  • Audio versions: These are great for employees who learn better by listening or need to multitask.

"When you prioritize accessibility, you allow people with disabilities to access information and content without barriers".

Think about your announcements, training materials, and even emergency updates. For videos, captions should cover everything - dialogue, sound effects, and context. For audio content, provide full transcripts that include all the key details. It’s not just about compliance; it’s about making sure no one gets left out.

Schedule Regular Accessibility Reviews

Here’s the reality: accessibility isn’t a one-and-done deal. Technology evolves, and what worked yesterday might not work tomorrow. That’s why regular reviews are crucial.

At Pebb, we recommend conducting quarterly accessibility audits. Combine automated tools with manual testing to cover all your bases. Automated tools can flag things like missing alt text or poor color contrast, but only hands-on testing can tell you if your content truly works for someone using a screen reader. Don’t forget to gather employee feedback - it’s invaluable.

Set up clear channels for ongoing feedback, like an accessibility form on your intranet or collaboration with Employee Resource Groups. And track your progress! Metrics like the number of issues resolved, compliance rates, and user satisfaction scores can show you how far you’ve come. Companies that make accessibility a priority have reported some impressive results, like 30% faster filling of open shifts and a 25% drop in scheduling conflicts.

Making communication accessible isn’t just about compliance - it’s about creating an environment where everyone can thrive. And trust me, the effort is worth it.

Supporting Multiple Languages and Different Backgrounds

Let me tell you something I’ve seen firsthand: when employees can access information in a language they truly understand, it’s like flipping a switch. Suddenly, they’re not just hearing the message - they’re connecting with it. Considering that nearly 68 million people in the U.S. speak a language other than English at home, which is about 20% of the population, this isn’t just a nice-to-have - it’s a must. At Pebb, we’ve worked with teams where languages like Spanish, Mandarin, Arabic, and Portuguese are part of daily life, and we’ve learned that effective translation goes beyond words; it’s about respect and inclusion.

Here’s the kicker: nearly 70% of people say they’d switch to a different brand if it offered content or support in their native language. Now, think about that in the workplace. It means better engagement, stronger loyalty, and teams that actually feel like teams. In fact, companies that support employees in their native language see 71% of users report increased loyalty. Let’s break down how we make multilingual support work.

Add Language Translation Options

Let’s start with the nuts and bolts - your communication platform. It has to do more than just check a "translation available" box. Many systems that handle English well struggle with other languages, so you need to dig deeper.

Here’s how we approach it at Pebb:

  • Use analytics, surveys, and direct feedback to pinpoint which languages your workforce needs.

  • Once you know the languages, bring in AI-powered translation tools that integrate seamlessly with your platform. These tools are getting better at capturing context and nuance, which is critical for real understanding.

  • Don’t stop at written translations. Think about real-time tools - like multilingual chatbots for HR queries or instant translation for group chats.

A real-world example? One of our clients needed a way for frontline workers to report safety issues without language barriers. We built translation features into our platform, so whether it’s a quick group chat or a company-wide announcement, language is never an obstacle.

Write in Clear, Simple Language

Here’s the thing: even the smartest translation tools can’t save poorly written content. If your message is packed with jargon or idioms, it’s going to get lost in translation - literally. I always say, write like you’re explaining something to a friend.

For example:

  • Instead of saying, “Let’s circle back on this,” just say, “We’ll discuss this again later.”

  • Replace “Let’s touch base” with “Let’s talk.”

And here’s a big one: avoid cultural references that might not land with a global audience. Clear, simple language doesn’t just help non-native speakers; it cuts down on misunderstandings for everyone.

Train Leaders on Different Backgrounds

Now, let’s talk about leadership. Technology and clear writing are important, but they’re not enough on their own. Leaders need to step up and adapt to different communication styles. This isn’t just about being polite - it’s about understanding how different cultures approach communication.

For instance:

  • Some cultures value direct, straightforward messaging, while others lean on context and non-verbal cues.

  • In some places, group harmony is prioritized over individual expression.

At Pebb, we’ve found that training leaders to navigate these differences makes a huge impact. This means:

  • Using simpler language with non-native speakers.

  • Avoiding idioms and adjusting formality based on cultural norms.

  • Practicing active listening and creating space for open feedback.

When we’ve implemented this training, the results have been eye-opening. Employees feel more comfortable sharing when something isn’t working, and that feedback has been a game-changer for us.

Why It All Matters

Let me leave you with this: companies that embrace workplace diversity in management see 45% of their revenue come from innovative products and services, compared to just 26% for less diverse companies. Inclusive leadership can boost employees’ sense of belonging by up to 70% and improve decision-making by 20%. And here’s a stat that always sticks with me: 76% of job seekers and employees say diversity is a major factor when they’re evaluating companies.

So, supporting multiple languages and different backgrounds isn’t just the right thing to do - it’s smart business. It’s about creating a workplace where everyone, no matter their language or culture, feels like they belong. And trust me, when that happens, the results speak for themselves.

Picking Easy-to-Use All-in-One Communication Tools

Let me tell you a truth I’ve learned the hard way: a scattered toolset can wreck even the best communication strategy. I’ve seen companies juggle a dozen apps - one for chat, another for announcements, yet another for video calls - and instead of connecting their teams, these tools create silos. It’s like trying to build a bridge with mismatched parts - it just doesn’t hold up. That’s why choosing tools that are simple and effective for everyone is non-negotiable.

When we were developing Pebb, we heard feedback over and over: “The features are great, but our frontline workers can’t figure them out,” or, “Our office staff is tech-savvy, but the warehouse team just wants something straightforward.” That’s when it hit us: communication isn’t just about the message - it’s about making sure the tools are accessible to everyone.

Choose Platforms with Simple Interfaces

Let’s be real - if using a tool feels like you need a Ph.D., no one’s going to bother. I’ve seen employees give up on platforms simply because the interface was too clunky. And honestly, that’s not their fault - it’s poor design.

Here’s what we do at Pebb to avoid this trap: we test usability early and often. Before rolling out any feature, we run real-world tests. For example, we’ll watch users try to send a message or find company news. If they struggle, we take notes and fix the issues. It’s all about catching the snags before they become full-blown roadblocks.

Research backs this up too. Usability studies measure how effective, efficient, and satisfying a tool is. If you’re evaluating a new platform, make sure you’re testing these metrics from day one. And don’t stop there - keep gathering feedback as your team’s needs evolve. A tool that worked last year might need tweaks to stay relevant today.

Select All-in-One Solutions

Once you’ve nailed usability, it’s time to simplify. Using too many tools for communication is like carrying three wallets - it’s unnecessary and just plain frustrating. Why should your team juggle Slack for chat, Microsoft Teams for video calls, and yet another app for announcements? It’s exhausting.

That’s why we built Pebb to be an all-in-one solution. Everything your team needs - chat, news feeds, private clubs, tasks, events, directories, and more - is in one place. Need to check updates, message a teammate, or schedule a meeting? You can do it all without switching apps.

And here’s the kicker: we’ve made it affordable. Our Standard plan is free for up to 1,000 employees and includes essentials like unlimited chat history, a news feed, and a knowledge library. If you want advanced features like analytics or video calls, our Premium plan is just $4 per user per month. Compare that to other platforms charging $7–$15 per user, and you’ll see why we’re proud of this pricing.

Make Sure Frontline Workers Can Access Tools

Now, here’s a mistake I’ve seen too many companies make: designing platforms that only work well on desktops. Think about your frontline workers - whether they’re in retail, healthcare, or manufacturing, they’re constantly on the move. They don’t have time to sit at a desk, and if your tools don’t work on mobile, you’re leaving them out of the loop.

I’ll never forget hearing about a retail chain that relied on a desktop-only system. Store managers got updates instantly, but sales associates on the floor? They were completely in the dark about new policies and promotions. That kind of disconnect can cost you - big time.

At Pebb, we made mobile accessibility a top priority. Our app is designed to be fast and intuitive, so frontline workers can check updates during a quick break without fumbling through endless menus. We’ve even included customizable digital forms and checklists - things like safety reports or shift handoffs - that make their jobs easier, all from their smartphones.

Here’s the bottom line: your communication tools should work for everyone. Whether someone’s at a desk or walking through a warehouse, they need access to the right information at the right time - no hoops to jump through, no barriers to break down. That’s how you truly connect your team.

Building Policies and Leadership Support

Let me tell you something we’ve learned at Pebb.io: having the right tools is great, but they’re not the whole story. Without strong policies and leadership committed to inclusive practices, even the best technology can fall flat. Inclusive communication isn’t something that just happens - it’s intentional. It requires clear guidelines, dedicated leaders, and a workplace culture that says, "This is how we do things around here." Without these, teams can unintentionally slip back into habits that leave people feeling excluded.

Add Fair Communication Rules to Company Policies

I once worked with a client who had all the bells and whistles - modern tools, a diverse team - but no written rules about inclusive language. The result? Total inconsistency. Some people were trying their best, while others just didn’t know where to start.

That experience taught me a valuable lesson: if you don’t spell out what inclusive communication looks like, you can’t expect everyone to get it right. Start by creating a set of guidelines with specific examples. For instance:

  • Instead of saying “guys,” try “team” or “everyone.”

  • Avoid casual terms that could be misinterpreted, and stick to neutral language.

  • Make accessibility non-negotiable: require alt text for images, ensure documents work with screen readers, and add captions to all videos.

Keep these guidelines dynamic - review them regularly and make them part of onboarding and ongoing training. When this is done well, it becomes second nature for your team to communicate in ways that include everyone.

But here’s the thing: policies are just words on paper unless your leaders step up.

Make Leaders Responsible for Fair Communication

This is where many organizations stumble. Even with the best policies in place, they lose their power if leaders aren’t walking the talk. Leaders set the tone, and if they don’t model inclusive behaviors, it’s unlikely the rest of the team will follow suit.

The numbers don’t lie: only a small percentage of leaders actively demonstrate inclusive practices. Yet, companies that embrace inclusion are twice as likely to meet financial goals, three times more likely to be high-performing, six times more adaptable, and eight times more likely to achieve better business outcomes. If that’s not a wake-up call, I don’t know what is.

So, how do you make this happen? Start with regular training. Workshops, real-world scenarios, and bite-sized learning sessions can help leaders recognize their own biases and learn how to amplify every voice on their team. Tools like 360-degree feedback focused on inclusivity can be game-changers, giving leaders a chance to see how well they’re doing - and where they need to improve.

One stat that always sticks with me is this: 76% of senior leaders lack the cultural intelligence they need. That’s a huge gap, but it’s also a big opportunity. By investing in deeper training that goes beyond surface-level awareness, leaders can better understand different communication styles and contexts, which strengthens the entire organization’s inclusive culture.

When leaders model these behaviors, they’re not just following policy - they’re shaping a workplace where everyone feels valued.

Handle Discrimination Issues Quickly

Even with great policies and training, none of it matters if discrimination goes unchecked. A zero-tolerance policy is crucial. Every instance of bias, harassment, or discrimination must be met with swift and decisive action.

Here’s what works: set up a clear, confidential reporting system. Whether it’s through HR, an anonymous platform, or a dedicated officer, make sure employees feel safe coming forward. Once an issue is reported, act fast. Conduct thorough investigations, provide support to everyone involved, and if discrimination is confirmed, take immediate action.

But don’t stop there. While accountability is essential, it’s equally important to educate. Help individuals understand why their behavior was harmful and how they can change. This approach not only addresses the immediate problem but also fosters long-term growth and trust within the team.

When you handle these situations effectively, you’re not just solving a problem - you’re reinforcing a culture where inclusion truly matters. And that’s a win for everyone.

Tracking Progress and Recognizing Wins

When it comes to fostering inclusive communication, it’s not a “set it and forget it” kind of thing. It’s an ongoing process that thrives on regular check-ins, updates, and celebrating the wins - both big and small. Let me walk you through how we’ve approached this at Pebb and what’s worked for others.

Keep Systems and Policies Fresh

Here’s the deal: what works today might not work tomorrow. Best practices evolve, teams grow, and new challenges pop up. That’s why we’ve made it a habit to review our systems and policies every quarter. It’s not just about ticking boxes; it’s about staying proactive.

For instance, we look at whether our tools are still meeting employee needs. Are there new accessibility standards we should be adopting? Have communication preferences shifted? Regular reviews help us stay ahead of the curve and ensure we’re not leaving anyone behind.

One thing that’s been a game-changer is making these reviews collaborative. We bring in employees from different departments, backgrounds, and accessibility needs. Their input is invaluable. A simple way to manage this? Create a rolling 12-month calendar. Focus on specific areas each quarter - like accessibility features in Q1, language support in Q2, and so on. It’s structured but flexible enough to adapt as needed.

Measure What Matters

Updating systems is great, but how do you know it’s actually working? That’s where data comes in. At Pebb, we’ve learned that measuring success requires a mix of numbers and real, human feedback.

We track how different employee groups interact with our communication tools and run regular pulse surveys to understand how people are feeling. For example, are frontline workers as engaged as office staff? Are non-native English speakers able to fully participate? These insights are crucial.

As James Sinegal, Founder of Costco, wisely said, "When employees are happy, they are your very best ambassadors."

We also ask more nuanced questions: Do team members feel comfortable sharing ideas in meetings? Can they easily find the information they need? Do they feel heard, no matter their role or background? Focus groups help dig deeper, uncovering barriers and opportunities that surveys might miss. And don’t forget to look at metrics like retention and promotion rates across different demographics. They can reveal whether your communication systems are truly inclusive or just scratching the surface.

Shine a Light on Successes

Let’s talk about recognition - it’s powerful. When you call out the wins, you’re not just celebrating progress; you’re encouraging more of the same behavior. And it doesn’t have to be a grand gesture. A simple, timely acknowledgment can go a long way.

For example, if a team leader adapts their presentations to use more accessible language, give them a shout-out. If a group nails a multilingual meeting, celebrate that. Wegmans Food Markets, for instance, highlights contributions that might otherwise fly under the radar, like achieving the highest recycling rate or maintaining workplace safety standards. It’s a small effort, but it makes a big impact.

At Pebb, we’ve also embraced peer-to-peer recognition. Did you know employees who receive weekly recognition are nine times more likely to feel a sense of belonging? Atlassian nailed this with their Kudos system - team members gave each other nearly 56,000 Kudos in a year. That’s the kind of culture we aim for.

Whether it’s a major milestone like hitting 100% accessibility compliance or smaller wins like someone consistently using captions during video calls, celebrate them. Use newsletters, all-hands meetings, or even a dedicated recognition space to make these successes visible. It’s not just about patting each other on the back; it’s about inspiring everyone to keep pushing for better.

Conclusion: Building Communication That Truly Connects

Let me tell you, creating a workplace where everyone feels heard and valued isn’t just a “nice-to-have” - it’s a game-changer. When 70% of employees feel excluded at work and nearly 40% turn down job offers over inclusion concerns, it’s clear that this is a challenge worth tackling head-on. It’s not just about doing the right thing; it’s about solving a business problem that directly impacts your bottom line.

Here’s the exciting part: when companies get this right, the results speak for themselves. Imagine 17% higher profitability, 41% fewer absences, and up to a 59% drop in employee turnover when engagement is high. Those aren’t just numbers - they’re proof that inclusive communication drives real results.

At Pebb, we’ve woven this belief into everything we do. Our all-in-one communication platform simplifies the way teams connect, whether it’s through work chat, news feeds, voice and video calls, or employee directories. It’s designed to work seamlessly for everyone, whether you’re managing frontline workers who rely on mobile access or office teams juggling complex projects. When everything’s in one place, inclusion becomes second nature.

The truth is, building inclusive communication systems isn’t a one-and-done deal. Language evolves, and so do team dynamics. The key is staying open to feedback and ready to adapt as you learn more about what your people need. It’s about fostering an environment where everyone feels respected, valued, and empowered to contribute their best.

And here’s the thing - you don’t need to break the bank or figure it all out alone. With Pebb’s affordable solutions, you can start making meaningful changes today. When communication works for everyone, the entire team thrives.

So, use the checklist we’ve shared as a starting point. Take that first step, no matter how small, and keep building from there. The journey to an inclusive workplace begins with action, and trust me, it’s a journey worth taking.

FAQs

How can organizations make their communication tools more inclusive for employees with disabilities?

Creating communication tools that everyone can use starts with prioritizing accessibility. This means making sure your tools work well with assistive technologies like screen readers, adding closed captions to videos, and offering alternative formats like large print or Braille. Another key step? Use straightforward language and skip the jargon - this makes it easier for everyone to follow along.

One thing I’ve learned is that you can’t guess what people need. Gathering feedback directly from employees with disabilities is crucial to understanding their specific challenges and finding ways to improve. Tools like Pebb help simplify this process. With built-in accessibility features, they make it easier for teams to communicate and collaborate without leaving anyone out.

How can organizations effectively gather feedback from diverse employees to improve their communication systems?

To truly understand the pulse of a diverse workforce, creating spaces where employees feel comfortable sharing their thoughts is key. Anonymous surveys and focus groups are great starting points, offering a sense of safety that encourages honest feedback. But here’s the thing - people communicate differently. That’s why having multiple feedback channels is vital. Whether it’s through digital forms, in-person chats, or even a simple suggestion box, giving employees options ensures everyone has a way to express themselves.

Another effective approach? Regular listening sessions. These not only promote transparency but also invite employees to actively contribute to shaping the communication systems they use every day. It’s a win-win: employees feel heard, and organizations gain valuable insights.

By focusing on inclusivity when collecting feedback, companies can better understand their team’s needs and create systems that truly work for everyone. Tools like Pebb, which combines communication and engagement features in one platform, make this process smoother and ensure no voice gets overlooked.

Why is supporting multilingual communication essential for companies, and how can they implement it effectively in the workplace?

Supporting multilingual communication isn’t just a nice-to-have for companies - it’s a game-changer. Why? Because it helps teams from different backgrounds work together seamlessly, cuts down on misunderstandings, and creates a sense of belonging for everyone. And let’s be honest, when employees feel understood and included, they’re more engaged. Plus, for businesses looking to grow globally, this approach can strengthen customer relationships and open doors to new markets.

So, how can companies make multilingual communication work? Here’s what we’ve found effective:

  • Use the right tools: Platforms like Pebb make it easier to bridge language gaps, ensuring teams can collaborate effortlessly no matter where they’re from or what language they speak.

  • Invest in training: Providing language and cultural awareness training isn’t just about skills - it’s about fostering understanding and respect among team members.

  • Set clear policies: Create guidelines that actively encourage the use of multiple languages, making sure everyone feels seen and heard.

When companies prioritize inclusive communication, they’re not just improving workflows - they’re empowering their teams and creating a workplace where everyone thrives. It’s a win-win for employees and the business alike.

Related posts

Join teams from 24 countries

Simplify Communication

Drive Workforce Engagement

Pebb replaces outdated, costly internal tools like intranet, chat, calls, calendar, tasks, knowledge libraries, and people directories with a modern, intuitive digital space that frontline and office employees love.

A leading team communication platform that connects employees, streamlines collaboration, and drives engagement throughout your organization

© 2025 pebb.io

8 The Green, Dover, DE 19901, US

Join teams from 24 countries

Simplify Communication

Drive Workforce Engagement

Pebb replaces outdated, costly internal tools like intranet, chat, calls, calendar, tasks, knowledge libraries, and people directories with a modern, intuitive digital space that frontline and office employees love.

A leading enterprise communication platform designed to keep employees engaged, connected, and motivated.

© 2025 pebb.io
8 The Green, Dover, DE 19901, US